Surveillance et cessation: le droit d'agir de l'autorité