BFZ / BZF

BFZ (in Austria: Beschränktes Funkerzeugnis) o BZF (in Germania: Beschränktes Sprechfunkzeugnis) si riferisce a un certificato limitato di radiotelefonia. Abilita i piloti privati a utilizzare le comunicazioni radio in condizioni specifiche all'interno dello spazio aereo nazionale.

BFZ e BZF sono funzionalmente equivalenti, ma differiscono nella denominazione a seconda dell'autorità emittente o del paese.

Il BFZ/BZF è destinato principalmente a:

• voli VFR (Visual Flight Rules)
• Solo in lingua tedesca
• Nei paesi di lingua tedesca, specialmente nello spazio aereo di classe G, E e D

È particolarmente adatto ai piloti privati (PPL) che volano in VFR e non necessitano di comunicazioni in lingua inglese né di procedure IFR.

In Germania, esistono due versioni del BZF:

BZF I include tutti i privilegi del BZF II, oltre alla competenza di comunicazione in inglese.

L'esame BZF/BFZ di solito include:

• Sezione teorica: Normative, struttura dello spazio aereo, procedure radio
• Parte pratica: Comunicazioni ATC simulate con la fraseologia standard ICAO
• Lingua: Nel BZF I, i candidati devono dimostrare competenza sia in RT tedesca che inglese

L'esame è gestito dalle autorità aeronautiche nazionali, come LBA (Germania) o Austro Control (Austria).

Il certificato in sé non scade, ma la competenza linguistica può dover essere rinnovata in base al livello linguistico ICAO (di solito ogni 4-6 anni per l'inglese).

Il BFZ o BZF II è ideale per i nuovi piloti VFR che operano localmente nelle aree di lingua tedesca. Per operazioni transfrontaliere o IFR, è richiesto BZF I o AFZ.