AFZ / AZF

AFZ i AZF odnoszą się do najwyższego niemieckiego świadectwa łączności radiowej wymaganego do niektórych rodzajów lotów w niemieckiej przestrzeni powietrznej. Te skróty są używane zamiennie:

  • AFZ - Allgemeines Funksprechzeugnis
  • AZF - Allgemeines Flugfunkzeugnis

Skrót może się różnić w zależności od źródła dokumentu (np. EASA vs. LBA), ale oznaczają one to samo uprawnienie.

Cel

AFZ/AZF jest obowiązkowy dla pilotów, którzy:

  • Wykonują loty według przepisów dla lotów według wskazań przyrządów (IFR), lub
  • Latają w przestrzeni kontrolowanej z anglojęzycznym ATC, lub
  • Zamierzają używać angielskiej frazeologii w przestrzeni międzynarodowej lub niemieckiej.

Uprawnia pilota do używania zarówno niemieckiej, jak i angielskiej łączności radiowej we wszystkich klasach przestrzeni powietrznej oraz przy operacjach VFR i IFR.

Zakres i egzamin

Egzamin AZF/AFZ obejmuje:

  • Zaawansowane procedury łączności radiowej
  • Frazeologię dla operacji IFR
  • Łączność w sytuacjach awaryjnych
  • Zgody trasowe, instrukcje odlotu i przylotu
  • Kręgi oczekiwania i procedury podejścia
  • Użycie angielskiej frazeologii w przestrzeni kontrolowanej

Egzamin obejmuje:

  • Część teoretyczną (test wyboru i pytania pisemne)
  • Egzamin praktyczny z symulowanymi interakcjami z ATC, często zarówno po angielsku, jak i po niemiecku

Porównanie z innymi świadectwami

Świadectwo Zakres Język Zastosowanie
BFZ/BZF Krajowe świadectwo dla lotów VFR w niekontrolowanej przestrzeni powietrznej Niemiecki Podstawowe loty prywatne
EFZ/EZF Rozszerzone świadectwo VFR dla przestrzeni kontrolowanej Niemiecki VFR w przestrzeni kontrolowanej
AFZ/AZF Pełne świadectwo łączności radiowej Niemiecki + angielski VFR i IFR we wszystkich przestrzeniach powietrznych

Ważność

Świadectwo AFZ/AZF nie traci ważności. Jednak znajomość języka, zwłaszcza angielskiego, musi być odnawiana zgodnie z wymaganiami poziomu językowego ICAO (zazwyczaj co 4 do 6 lat, w zależności od uzyskanego poziomu).

W praktyce

Posiadanie AFZ oznacza, że pilot ma pełne uprawnienia do wszelkiej łączności radiowej wymaganej w niemieckiej i międzynarodowej przestrzeni powietrznej, w tym w złożonych sytuacjach IFR oraz w operacjach wielojęzycznych.