Łączność alarmowa i pilności (Mayday, Pan Pan)

Definicja

Łączność alarmowa i pilności to standardowe procedury radiotelefoniczne używane w lotnictwie do wskazania, że statek powietrzny znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie (distress) lub ma problem związany z bezpieczeństwem (urgency). Te wezwania informują służby ruchu lotniczego i inne statki powietrzne, aby odpowiednio zareagowały.

Rodzaje wezwań alarmowych

Typ Słowo wywoławcze Znaczenie
DistressMAYDAYGroźne i bezpośrednie niebezpieczeństwo; wymagana natychmiastowa pomoc
UrgencyPAN PANSytuacja pilna, ale bez bezpośredniego zagrożenia dla statku powietrznego lub osób

1. MAYDAY - wezwanie alarmowe

Używane, gdy statek powietrzny lub osoby na pokładzie są zagrożone poważnym i bezpośrednim niebezpieczeństwem, takim jak:

  • Awaria silnika
  • Zderzenie w powietrzu lub utrata kontroli
  • Pożar na pokładzie
  • Przymusowe wodowanie lub lądowanie awaryjne
  • Stan nagły wymagający natychmiastowego działania, wpływający na bezpieczeństwo lotu

Frazeologia (wezwanie początkowe):

 MAYDAY MAYDAY MAYDAY [Callsign] [Position] [Nature of emergency] [Intention] [Additional information] 

Przykład:

 MAYDAY MAYDAY MAYDAY D-EABC Over Gmunden lake, 3000 feet Engine failure Gliding to emergency landing near shoreline Two persons on board 

2. PAN PAN - wezwanie pilności

Używane, gdy statek powietrzny ma problem dotyczący bezpieczeństwa i wymaga pomocy, ale nie ma bezpośredniego zagrożenia. Przykłady:

  • Drobna usterka techniczna
  • Awaria nawigacji
  • Obniżony, ale nadal bezpieczny stan lotu
  • Choroba na pokładzie bez wpływu na bezpieczeństwo
  • Problemy z paliwem, które nie są jeszcze krytyczne
 PAN PAN PAN PAN PAN PAN [Callsign] [Position] [Issue and request] 
 PAN PAN PAN PAN PAN PAN OE-XYZ Over Korneuburg at 2500 feet Loss of VOR navigation Request vectors to VFR route to LOAV 

Odpowiedź ATC na sytuacje awaryjne

Po odebraniu wezwania distress lub urgency ATC:

  • Potwierdzi odebranie sytuacji awaryjnej
  • Zapewni priorytetowe traktowanie i wszelką możliwą pomoc
  • W razie potrzeby poinformuje odpowiednie służby ratunkowe i poszukiwawcze
  • W razie konieczności oczyści przestrzeń powietrzną wokół

Frazeologia ATC:

 “Roger Mayday, D-EABC. Radar contact. Cleared to land any runway.” “PAN PAN acknowledged, OE-XYZ. Continue VFR, standby for vectors.” 

Anulowanie sytuacji awaryjnej

Jeśli sytuacja się poprawi, pilot musi anulować sytuację awaryjną:

 “D-EABC, cancel Mayday. Engine restarted. Continuing to LOLO.” “OE-XYZ, cancel Pan Pan. Situation resolved.” 

ATC odpowiednio zareaguje i wróci do standardowych operacji.

Niewłaściwe użycie i konsekwencje

  • ❌ Nigdy nie używaj MAYDAY ani PAN PAN, jeśli nie jest to właściwe
  • ❌ Fałszywe lub nieostrożne użycie może prowadzić do dochodzenia i kar
  • ✅ Ćwicz na symulatorach (np. LearnATC), aby zachować biegłość w frazeologii i sposobie nadawania

Inne istotne kody

  • Squawk 7700 → Ogólna sytuacja awaryjna (automatycznie oznacza ślad radarowy)
  • Squawk 7600 → Awaria radiowa
  • Squawk 7500 → Porwanie (nie do wypowiadania przez radio)
  • Mayday Relay → Używane do przekazania wezwania alarmowego innego statku powietrznego, gdy nie może on nadawać