AFZ / AZF

AFZ та AZF позначають найвищий німецький сертифікат радіозв'язку, необхідний для певних типів польотів у німецькому повітряному просторі. Ці скорочення використовуються взаємозамінно:

• AFZ – Загальний сертифікат радіозв'язку
• AZF – Загальний сертифікат авіаційного радіозв'язку

Скорочення може відрізнятися залежно від джерела документа (наприклад, EASA vs. LBA), але воно позначає ту ж саму кваліфікацію.

Сертифікат AFZ/AZF обов’язковий для пілотів, які:

• Виконують польоти за правилами польотів за приладами (IFR), або
• Літають у контрольованому повітряному просторі з англомовною авіадиспетчерською службою, або
• Мають намір використовувати англійську фразеологію в міжнародному або німецькому повітряному просторі.

Він кваліфікує пілота для використання як німецької, так і англійської радіотелефонії у всіх класах повітрянного простору та для операцій за правилами VFR і IFR.

Іспит AZF/AFZ охоплює:

• Просунуті процедури радіотелефонії
• Фразеологія для операцій за правилами IFR
• Надзвичайна комунікація
• Пропуски маршрутів, інструкції з вильоту та прилоту
• Утримання на орбітах та процедури підходу
• Використання англійської фразеології в контрольованому повітряному просторі

Іспит включає:

• Теоретична частина (питання з множинним вибором та письмові завдання)
• Практичний іспит із симульованими взаємодіями з диспетчерською службою, зазвичай як англійською, так і німецькою мовами

Сертифікат AFZ/AZF не має терміну придатності. Проте рівень володіння мовою, особливо англійською, має періодично перевірятися відповідно до вимог рівнів ICAO (зазвичай кожні 4–6 років, залежно від досягнутого рівня).

Наявність AFZ свідчить про повну кваліфікацію пілота для здійснення всієї необхідної радіотелефонної комунікації в німецькому та міжнародному повітряному просторі, включаючи складні сценарії IFR та багатомовні операції.