Glossario
195A
abilitazione di tipo
Generale
ADF
Radiogoniometro automatico
ADS-B
Automatic Dependent Surveillance-Broadcast
Aerodromo controllato
Spazio aereo
Affirm
Fraseologia
AFZ / AZF
Certificato generale tedesco di radiotelefonia
AIP
Aeronautical Information Publication
AIRMET
Airmen's Meteorological Information
Airway
Spazio aereo
Alettone
Equipaggiamento
Alfabeto fonetico
Alfabeto ortografico ICAO
Allinearsi e attendere
Procedure
Altitudine di pressione
Navigazione
Angolo d'attacco
AoA
Angolo di correzione del vento
WCA
Angolo di inclinazione
Generale
Apron
Procedure
Area di alta pressione
Meteo
Asse laterale
Generale
Asse longitudinale
Generale
ATC
Controllo del traffico aereo
ATIS
Automatic Terminal Information Service
ATPL
Airline Transport Pilot Licence
Autorizzazione
Procedure
Autorizzazione al decollo
Fraseologia
Autorizzazione al rullaggio
Fraseologia
Autorizzazione all'atterraggio
Fraseologia
Autorizzazione all'avvicinamento
Procedure
Autorotazione
Procedure
Avvicinamento finale
Procedure
Avvicinamento visuale
Procedure
B
Backtrack
Procedure
Base delle nubi
Meteo
Base leg
Procedure
BFZ / BZF
Certificato di radiotelefonia ristretto
Bordo d'attacco
Generale
Bussola magnetica
Equipaggiamento
C
Cambio di frequenza
Fraseologia
CAVOK
Cloud And Visibility OK
Centro di gravità
CG
Certificato di operatore radio
Generale
Clearance di holding
Fraseologia
Clearance IFR
Procedure
Codici Q
QDM, QDR, QTE, QNH, QFE
Codici Squawk 7500/7600/7700
Equipaggiamento
Consapevolezza situazionale
Generale
Contatto radio
Procedure
CPL
Commercial Pilot Licence
CTR
Zona di controllo
Cumulus
Meteo
F
Fattore di carico
Generale
FIR
Regione di informazione di volo
FIS
FIS
Flap
Equipaggiamento
Flight Level
FL
Formazione di ghiaccio
Meteo
Fraseologia
Fraseologia
Fronte caldo
Meteo
Fronte freddo
Meteo
Frozen ATPL
Generale
I
ICAO
Organizzazione Internazionale dell'Aviazione Civile
IFR
Instrument Flight Rules
ILS
Instrument Landing System
IMC
Instrument meteorological conditions
Indicativo di chiamata
Fraseologia
Indicatore di velocità
ASI
Informazione meteorologica
Meteo
Informazioni sul traffico
Procedure
ISA
International Standard Atmosphere
M
Mal di movimento
Generale
Mayday
Fraseologia
Messaggio di sicurezza del volo
Procedure
Messaggio di urgenza
Fraseologia
METAR
Meteorological Aerodrome Report
Minimi
Quota di decisione (DA), altezza di decisione (DH), quota minima di discesa (MDA)
Missed approach
Procedure
Mode S
Equipaggiamento
MSL / AGL
Livello medio del mare / Sopra il livello del suolo
N
NDB
Non-Directional Beacon
Nebbia
Meteo
Nebbia da irraggiamento
Meteo
Negative
Fraseologia
Nimbostratus
Meteo
Nodo
kt, un miglio nautico all'ora
NOTAM
Notice to Air Missions
P
Pala del rotore
Equipaggiamento
Pan-Pan
Fraseologia
PAPI
Precision Approach Path Indicator
Piano di volo
FPL
PIC
Pilot in Command
PPL
Private Pilot Licence
Precipitazione
Meteo
Pressione statica
Generale
Profilo alare
Generale
Propano
Equipaggiamento
Prua magnetica
Navigazione
PTT
Push-to-talk
Punto di attesa
Procedure
Punto di rugiada
Meteo
Pushback
Procedure
R
Radar contact
Fraseologia
Radiale
Navigazione
Radio check
Fraseologia
Radiotelefonia
R/T
Rapporto di posizione
Fraseologia
Rateo di salita
Generale
Readback
Fraseologia
Resistenza indotta
Generale
Resistenza parassita
Generale
Restrizione di velocità
Procedure
Ricerca e soccorso
SAR
Rilevamento
Navigazione
Rilevamento relativo
Navigazione
Ripeta
Fraseologia
RNAV
Area Navigation
Roger
Fraseologia
rotta
Navigazione
Rotta vera
Navigazione
Runway incursion
Procedure
RVR
Runway Visual Range
S
Scala di intelligibilità
Fraseologia
Servizi del traffico aereo
ATS
SIGMET
Significant Meteorological Information
Soccorso
Fraseologia
Soglia spostata
Procedure
Spazio aereo di classe C
Classe C
Special VFR
SVFR
Squawk
Fraseologia
Squawk 7000
codice di conspicuity VFR
Squawk 7600
Guasto radio
Squawk 7700
Emergenza generale
Stallo
Generale
Standard Instrument Departure Route
SID
Standby
Fraseologia
Stazione aeronautica
Fraseologia
Stazione di terra
Equipaggiamento
Stazione VOR
Navigazione
Stratus
Meteo
T
TAF
Terminal Aerodrome Forecast
taxiway
Procedure
TCAS
Traffic Collision Avoidance System
Temperatura esterna
OAT
Temporale
Meteo
Timone
Equipaggiamento
TMA
Terminal Control Area
Touch-and-go
Procedure
Track
Navigazione
traffico aerodromo
Procedure
Transition level
Meteo
Transponder
Equipaggiamento
Trasmissione in blind
Fraseologia
Turbolenza
Meteo
V
V-speeds
Generale
Variazione magnetica
Navigazione
Variometro
VSI
Velocità di stallo
Generale
Velocità indicata
IAS
Velocità vera
TAS
Vento in coda
Meteo
Vento in prua
Meteo
Vento traverso
Meteo
VFR
Visual Flight Rules
VHF
Very High Frequency
Visibilità minima di volo
Meteo
Visibility
Meteo
VMC
Condizioni meteorologiche di volo a vista
VOLMET
Informazioni meteorologiche per aeromobili in volo
Volo di crociera
Procedure
VOR
VHF Omnidirectional Range
Aerodromo controllato
Spazio aereoUn aerodromo controllato è un aerodromo nel quale viene fornito il servizio di controllo del traffico aereo per il traffico di aerodromo. Viene usato normalmente dove il volume o la complessità del traffico richiedono clearances e istruzioni per rullaggio, decollo, atterraggio e circuito di traffico. Prima di operare lì, è opportuno ascoltare le informazioni disponibili, se presenti, stabilire il contatto radio con l’ente ATC competente e seguire le clearances ricevute. Se una clearance non può essere rispettata, occorre informare l’ATC e richiedere un’alternativa.
Conosciuto anche come
controlled airfieldcontrolled airportcontrolled fieldaeroporti controllatiaerodromi controllatinegli aeroporti controllatinei grandi aerodromi controllatiaeroporto controllato
Impara l'ATC in modo concreto
Esercitati con veri messaggi radio, decodifica il meteo e vola scenari ATC, con un istruttore che ti risponde.
Inizia oggi l'addestramento ATC
Lezioni strutturate, simulazione radio dal vivo e domande pronte per l'esame.
Learn ATCOffriamo il modo più veloce ed efficiente per imparare a parlare con il controllo del traffico aereo (ATC).
nocookies@learn-atc.com© 2026 LearnATC. Tutti i diritti riservati.
